Believe in Idealism

Dari kemarin saya cuma post lirik lagu, Wonderwall dari Oasis yang memulainya. Saya tidak hanya memaknai liriknya, tapi berusaha memahami, dan akhirnya saya menobatkan 'kamu' sebagai wonderwall saya. Sebuah tembok ajaib (arti wonderwall menurut saya) yang mampu membawa saya keluar dari zona nyaman, dan masuk ke zona yang sangat nyaman untuk kita.
Untuk itu semua saya rasa lagu berikut ini cocok bagi kita, sama-sama pemimpi yang ingin bangun untuk mewujudkan mimpi itu. Lagu ini lagu korea, soundtrack sebuah drama yang saya sendiri sejak dengar pertama kali langsung seneng. Well lets make a dream and make it real ;)

Dream High

I Dream High nan kkumeul kkujyo               
Himdeul ttaemyeon nan nuneul gamgo
Kkumi irweojineun geu sunganeul
Gyesok tteoollimyeo ireonajyo

Duryeoumeui kkeuteseo nan
Oneuldo heundeullijyo
Tteorejilkka bwa naraoreuji mothaneun
Eorin saecheoreom

Jakku naega hal su inna
Nae kkumi irweojilkka
Naeditneun georeum han georeum georeumi dashi
Duryeoweo jil ttaemada

I Dream High nan kkumeul kkujyo
Himdeul ttaemyeon nan nuneul gamgo
Kkumi irweojineun geu sunganeul
Gyesok tteoollimyeo ireonajyo

I can fly high naneun mideoyo
Eonjenganeun jeo haneulwiro
Nalgaereul pyeogo nugubodado
Jayurobge nopi nara oreul geoeyo

Neomeojin nal ireukkyeo jul
Yonggiga phiryohajyo
Meonjireul teolgo dashi ireona tto han beon
Ttwieogal yonggiga

Dashi han beon nareul midgo
Naeui unmyeongeul midgo
Modeun geol geolgo nae kkiboda nopeun byeogeul
Ttwieo neomeulgeoeyo ~OH

I Dream High nan kkumeul kkujyo (kkumeul kkujyo)
Himdeul ttaemyeon nan nuneul gamgo
Kkumi irweojineun geu sunganeul
Gyesok tteoollimyeo (dashi) ireonajyo (OH)

I can fly high naneun mideoyo
Eonjenganeun jeo haneulwiro (jeo haneulwiro)
Nalgaereul pyeogo nugubodado
Jayurobge nopi (nan) nara oreul geoeyo

Dream high a chance to fly high
Apeumdeureun ijen modu da bye bye
Haneure inneun jeo byeoldeul
Cheoreom nopi narabwa ni kkumdeureul
Pyeolchyeo boneun geoya time for you to shine
Ijebuteo shijagiya gotta make 'em mine
Ni soneuro irweoga mirael duryeoweo hajima
Ijen himkkeot jashinitge georeoga
Destiny sukmyeongiji meomchul su eopneun
Unmyeongi jigeum uri nunape pyeolchyeojiji
Igeon neoreul wihan whole new fantasy
Geureoni ijebuteo yeogi soneul jaba
Urieui mikpyoneun jigeumbuteo hana
Kkumgwa mirae pogi haji anha
Jeolmeum yeoljeong yeogi moduda Dream High

I Dream High nan kkumeul kkujyo (himdeul ttaemyeon)
Himdeul ttaemyeon nan nuneul gamgo (nuneul gamgo)
Kkumi irweojineun geu sunganeul
Gyesok tteoollimyeo ireonajyo (OH)

I can fly high naneun mideoyo (mideoyo)
Eonjenganeun jeo haneulwiro (jeo haneulwiro)
Nalgaereul pyeogo nugubodado
Jayurobge nopi nara oreul geoeyo

Translate

I dream, when it’s hard

I close my eyes

I Dream High,

While I imagine that moment

                         I get up                          

I shake at the end of fear

Afraid of falling

Like a baby bird who can’t fly up

Can I do it?

Will my dream come true

One by one my walking goes

When I get afraid

I Dream High, I dream,

When I’m tired I close my eyes

I keep imagining that dream

While I get up

I can fly high, I believe that

I can go up in that sky

Open my wings 

Fly freely up more than anyone

I need courage

That will stand the fallen me

I dust the dust, Courage that will stand me

And jump once a again

Believe in myself once more, 

Believe in my faith

Bet everything, and I’m going to jump

A wall taller than me           

I dream high, I dream, 

When I’m tired I close my eyes

Imagining that my dream

Will come true while I (again) get up

I can fly high, I believe that 

I can go up in that sky

Open my wings and (I’m) going to fly

More freely than anyone has

Dream high A chance to fly high

Bye bye to the hurts

Fly high like the stars in the sky

Open your dreams

 Time for you to shine

Starting Now 

Gotta make them mine

Don’t be afraid of the future

In your hands

Walk in confidence now

You can’t stop

Destiny now

Whole new fantasy is open

 In front of your eyes

So hold my hand now

Our stop is the same now,

Don’t give up on your dreams

When you’re young dream high everyone

I dream high, I dream, 

When I’m tired I close my eyes

Imagine the dream coming true

While getting up

I can fly high, I believe that

I can go up in that sky

Open my wings and fly high

Freely than anyone else

Menteng, 050912, 12:59PM

 

my wonderwall, yes you are!!

"Wonderwall"

Today is gonna be the day
That they're gonna throw it back to you
By now you should've somehow
Realized what you gotta do
I don't believe that anybody
Feels the way I do about you now

Backbeat the word was on the street
That the fire in your heart is out
I'm sure you've heard it all before
But you never really had a doubt
I don't believe that anybody feels
The way I do about you now

And all the roads we have to walk are winding
And all the lights that lead us there are blinding
There are many things that I would
Like to say to you
But I don't know how

Because maybe
You're gonna be the one that saves me
And after all
You're my wonderwall

Today was gonna be the day
But they'll never throw it back to you
By now you should've somehow
Realized what you're not to do
I don't believe that anybody
Feels the way I do
About you now

And all the roads that lead you there were winding
And all the lights that light the way are blinding
There are many things that I would like to say to you
But I don't know how

I said maybe
You're gonna be the one that saves me
And after all
You're my wonderwall

I said maybe
You're gonna be the one that saves me
And after all
You're my wonderwall

Said maybe
You're gonna be the one that saves me
You're gonna be the one that saves me
You're gonna be the one that saves me

wonderwall, by oasis

menteng, 040812, 03:18PM